Cookie-Richtlinie

Stand: April 2026

1. Was sind Cookies?

Cookies sind kleine Textdateien, die beim Besuch einer Website im Browser gespeichert werden. Sie ermöglichen es Websites, Informationen über deinen Besuch zu speichern — etwa deine bevorzugte Sprache oder Anmelde-Informationen. Zusätzlich zu klassischen Cookies nutzen viele Websites vergleichbare Technologien wie Local Storage oder Session Storage. Wenn wir im Folgenden von „Cookies“ sprechen, sind diese Technologien mit gemeint.

2. Welche Cookies nutzt diese Website?

Diese Website setzt kein personalisiertes Tracking. Für die Sprachauswahl wird ein First-Party-Cookie gesetzt: NEXT_LOCALE speichert deine bevorzugte Sprache (DE/EN) für 1 Jahr. Dieser Cookie ist technisch notwendig für die korrekte Darstellung der gewählten Sprache und wird nur gesetzt, wenn du aktiv die Sprache wechselst.

Nach deiner Einwilligung werden außerdem zwei Analyse-Dienste von Vercel geladen: Speed Insights (Core Web Vitals: Ladezeit, Layout-Stabilität, Interaktivität) und Web Analytics (Seitenaufrufe, Land, Browser, Betriebssystem — ohne personenbezogene Profile oder Cookies). Details zu den übertragenen Daten in unserer Datenschutzerklärung.

Für die Consent-Verwaltung nutzen wir Local Storage: deine Einstellungen werden lokal in deinem Browser gespeichert. Dabei werden vier Einträge angelegt: cookie-consent (Entscheidung getroffen: true/false), cookie-preferences (gewählte Kategorien als JSON), cookie-consent-timestamp (Zeitpunkt der Entscheidung, ISO 8601) und cookie-consent-version (Versionsnummer zur Erkennung von Consent-Scope-Änderungen). Zeitpunkt, Version und gewählte Kategorien werden zusätzlich an unseren Server übermittelt (DSGVO Art. 7 Abs. 1 Nachweispflicht — serverseitiger Nachweis der Einwilligung). Es werden dabei keine personenbezogenen Daten wie Name oder E-Mail-Adresse übermittelt.

3. Kategorien im Überblick

  • Notwendig — technisch erforderlich für den Betrieb der Website. Diese Kategorie umfasst die Speicherung deiner Consent-Einstellungen (Local Storage) sowie den NEXT_LOCALE-Cookie zur Speicherung deiner Sprachpräferenz (wird nur gesetzt, wenn du die Sprache aktiv wechselst). Kann nicht abgewählt werden.
  • Analyse — anonyme Nutzungsanalyse über zwei Vercel-Dienste: Speed Insights (Core Web Vitals: LCP, CLS, FID; keine Cookies, keine Profile) und Web Analytics (Seitenaufrufe, Land, Browser, OS; keine Cookies, keine personenbezogenen Profile). Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Wird nur nach expliziter Zustimmung im Consent-Banner geladen.

4. Einstellungen ändern

Deine Consent-Einstellungen kannst du jederzeit über den Link „Cookie-Einstellungen“ im Footer dieser Website anpassen. Alternativ kannst du alle Cookies und lokalen Speicherdaten in deinem Browser löschen — dann wird beim nächsten Besuch erneut nach deiner Einwilligung gefragt.

Anleitungen für die gängigen Browser:

5. Rechtsgrundlagen

Notwendige Technologien: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Betrieb der Website). Analyse-Technologien: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO, sofern die Verarbeitung anonym erfolgt.

6. Weitere Informationen

Details zur Verarbeitung personenbezogener Daten findest du in unserer Datenschutzerklärung. Verantwortlicher im Sinne der DSGVO ist die Devvise UG (haftungsbeschränkt), Kontakt siehe Impressum.